Техническая сторона локализации
Плюсы и минусы локализации:
- Файл landuage.dll был скомпилирован по новой, что даёт 100% гарантию игры без глюков перевода.
- Шрифты и графика максимально приближена к стилю оригинала.
- Надписи нигде не вылезают за рамки, отведенного им, пространства.
- Понятный и полный перевод инструкций миссий и другого, информирующего игрока, текста.
- Совместимость с версией со сборника «The First Decade».
- В ближайшее время в локализацию будет добавлена анимация.
- Запланировано крупное обновление перевода.
«Command & Conquer. Полдень тиберия»
Прошло 20 лет после того как Братство Нод потерпело поражение в войне за тиберий.
Всемирная обороная инициатива эвакуирует гражданское население, в северные широты земного шара, т.к.
тиберий туда почти не добрался. Приходит известие о нападении сил Братства на базу «Феникс» ВОИ...
Оказывается, Кэйну удалось выжить и выбраться из-под развалин храма и всё это время Братство во главе с ним
занималось изучением тиберия и разработкой новых технологий. Тут в игру вступаете вы. Вы можете
вступить в ряды Братства Нод или пойти на службу Всемирной оборонной инициативы. Вам предстоит пройти множество разнообразных
боевых заданий, найти разбившийся космический корабль пришельцев, встретить мутантов, попасть под ионные бури и испытать
образцы нового вооружения.
«Command & Conquer. Полдень тиберия. Огненная буря»
По сюжету Кэйн был убит, Братство осталось без лидера и разрознено мелкими внутренними конфликтами.
Тиберий ещё сильнее отравил природу планеты, и появились новые тибериевые формы жизни.
Антон Славич хочет вернуть Братству былую мощь, а доктор Будро хочет разгадать тайну Тацита. Для достижения
обоих целей требуется получить информацию, которой обладает искусственный интеллект «КАБАЛ». После своего восстановления
КАБАЛ обернётся против всех и развернёт производство киборгов. ВОИ и Братство не смогут справиться с КАБАЛом в одиночку, и
впервые в истории им придется заключить союз. А вот возглавить армию ВОИ или Братства придется вам, и после уничтожения
ядра КАБАЛа, заняться разгадкой секретов Тацита.
Обсудить перевод.
Скачать
Скачивая данную локализацию, вы принимаете все условия данного лицензионного соглашения: |
Этот перевод предназначен исключительно для частного использования.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ
- Вносить любые изменения в данную локализацию.
- Вносить любые изменения в дистрибутив данной локализации.
- Распространять данную локализацию на любых носителях информации ради получения коммерческой выгоды.
- Размещать на сайтах дистрибутив данной локализации или саму локализацию в любом виде.
- Размещать на сайтах ссылки (вне зависимости от технологии передачи файлов) на другие сайты, файлы или компьютеры, где размещён дистрибутив данной локализации или сама локализация в любом виде, в обход данного Лицензионного соглашения.
РАЗРЕШАЕТСЯ
- Размещать ссылку на данную страницу.
- Хранить единственную копию дистрибутива данной локализации у себя на любом носителе информации.
- Распространять дистрибутив данной локализации на любых физических носителях информации без коммерческой выгоды.
Скачать локализацию игры (размер 3 МиБ. Выпуск от 23 июля 2009)
Скачать пиратский перевод речи и видеороликов.
|
|