«Эксклюзив» в Сибирской энциклопедии переводов

Функционал страницы находится в разработке!

Все издания с опозновательным знаком – «Эксклюзив»

1. Age of Empires 2: The Age of Kings Переводчик — группа под моим кодом «аноним 1». Издатель — «City».		актёр группы «аноним 1», неопознанный актёр
	есть лишний экземпляр	актёр группы «аноним 1», неопознанный актёр
2. Age of Empires 2: The Age of Kings Переводчик — «Tricky Team». Издатель — «Эксклюзив».		не опознаны
3. Civilization: Call to Power Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Эксклюзив».
4. Colin McRae Rally Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Эксклюзив».		не опознаны
5. Descent 3 Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Эксклюзив».
6. Diablo 2 Переводчик — «Alex Soft». Издатель — «Оскар».		не опознаны
6. Diablo 2 Переводчик — «Alex Soft». Издатель — «Оскар».	есть лишний экземпляр	не опознаны
7. Dungeon Keeper 2 Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч». Издатель — «City».		неопознанный актёр	Смотреть видео
		неопознанный актёр	Смотреть видео
8. Final Odyssey Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Эксклюзив».
9. Grand Theft Auto. London 1969 Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Эксклюзив».		не опознаны
10. Gruntz Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Эксклюзив».
11. Half-Life: Opposing Force Переводчик — «GSC Game World». Издатель — «City».		дуэт «Киев-1»
		дуэт «Киев-1»
12. Imperialism 2: The Age of Exploration Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Эксклюзив».
13. Interstate '82 Переводчик — «Alex Soft». Издатель — «Наша марка».

14. Kingpin: Life of Crime Переводчик — «Henry Sheppard». Издатель — «Наша марка».		не опознаны
		не опознаны
15. Might & Magic 7: For Blood and Honor Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Наша марка».

16. Might & Magic 8: Day of the Destroyer Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Оскар».
17. Mortyr Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Эксклюзив».
18. NASCAR Heat Переводчик — «Electronic Pirates». Издатель — «City».		дуэт «Киев-7»
		дуэт «Киев-7»
19. NBA Live 2000 Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч». Издатель — «City».

20. Need for Speed 4: Road Challenge Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Эксклюзив».

21. NHL 2000 Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч». Издатель — «City».

22. Pandora's Box Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Эксклюзив».		не опознаны
23. Rayman 2: The Great Escape Переводчик — творческая группа «Дядюшка Рисёч». Издатель — «City».

24. Requiem: Avenging Angel Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Эксклюзив».
25. Saga: Rage of the Vikings Переводчик — студия «Stream». Издатель — «Эксклюзив».
26. Seven Kingdoms 2: The Fryhtan Wars Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Эксклюзив».
27. Soldier Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Эксклюзив».		не опознаны
28. Star Wars: Episode 1 - The Phantom Menace Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Эксклюзив».
29. SWAT 3: Close Quarters Battle Переводчик — «Alex Soft». Издатель — «Наша марка».

30. System Shock 2 Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Эксклюзив».
31. Tomb Raider 3: The Lost Artifact Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Оскар».
32. Total Annihilation: Kingdoms Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «Эксклюзив».
33. Ultima 9: Ascension Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «City».		дуэт «Киев-1»
		дуэт «Киев-1»
34. Unreal Tournament Переводчик — неопознанная группа. Издатель — «City».