1. Abomination: The Nemesis Project
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | есть лишний экземпляр
 | дуэт «Киев-2» | |
есть лишний экземпляр
|
2. Age of Empires 2: The Age of Kings
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | Андрей «Киев-2» | |
| |
| |
|
3. Age of Wonders
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
|
4. Alien Earth
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1» | |
| |
5. Alien Nations
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-3» | |
6. Aliens versus Predator
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | есть лишний экземпляр
| дуэт «Киев-2» | |
| |
7. Aliens versus Predator
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-1» | |
|
| |
| |
|
|
8. Amerzone: The Explorer's Legacy
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-1» | |
9. Amerzone: The Explorer's Legacy
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-G» | |
| |
10. Armored Fist 3
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
|
11. Army Men 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
12. Baldur's Gate
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1», Андрей «Киев-2», Оксана «Киев-2», Георгий «Киев-3», актриса дуэта «Киев-3», актёр дуэта «Киев-4», неопознанная актриса, неопознанный актёр | Смотреть видео |
|
| |
13. Baldur's Gate: Tales of the Sword Coast
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | Андрей «Киев-2», Оксана «Киев-2» | Смотреть видео |
| |
14. Barbie Coollooks: Fashion Designer
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус». | | неопознанная актриса | |
15. BattleZone: The Red Odyssey
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
|
16. Biing! 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
| |
17. Cars, Trains and Planes
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк». | | неопознанный актёр | |
18. Clans
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
| |
| |
19. Close Combat 3: The Russian Front
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
| |
20. Close Combat 4: The Battle of the Bulge
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
21. Command & Conquer: Tiberian Sun
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — «XXI век». | | актёр дуэта «Киев-G», актриса дуэта «Киев-G» | Смотреть видео |
есть лишний экземпляр
|
| |
| |
| |
22. Crusaders of Might & Magic
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
| |
23. Dark Secrets of Africa
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | Георгий «Киев-3», неопознанная актриса, актёр дуэта «Киев-4» | |
24. Darkstone
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-1» | |
| |
| |
25. Discworld Noir
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-1» | |
| |
|
26. Disney's Mulan. Animated Storybook
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-1» | |
27. Driver
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
| |
28. Dungeon Keeper 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | есть лишний экземпляр
| Владислав «Киев-1», Андрей «Киев-2» | Смотреть видео |
| |
| |
29. Force 21
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
30. Fort Boyard: la légende
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | Владислав «Киев-1», Катерина «Киев-1» | |
31. Freddi Fish 4: The Case of the Hogfish Rustlers of Briny Gulch
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | не опознаны | |
32. Gabriel Knight 3: Blood of the Sacred, Blood of the Damned
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-1» | |
| |
33. Gorky 17
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | Смотреть видео |
34. Grand Theft Auto 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век» и «Vitan». | | дуэт «Киев-2» | |
| |
| |
35. Half-Life: Opposing Force
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | Андрей «Киев-2», Оксана «Киев-2» | Смотреть видео |
| |
36. Half-Life: Opposing Force
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «City». | | дуэт «Киев-1» | |
| |
37. Half-Life: Opposing Force
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус». | | Фёдор Сухов | |
| |
38. Half-Life: Opposing Force
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Русский проект». | | не опознаны | |
39. Heretic 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
| |
| |
|
40. Heroes of Might & Magic 2: The Price of Loyalty
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
| |
41. Heroes of Might & Magic 2: The Succession Wars
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
| |
|
|
42. Heroes of Might & Magic 3: Armageddon's Blade
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
| |
43. Homeworld
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-1», дуэт «Киев-2» | |
| |
| |
| |
44. Indiana Jones and the Infernal Machine
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-1» | |
45. Indiana Jones and the Infernal Machine
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Фаргус». | | не опознаны | |
46. Inherent Evil: The Haunted Hotel
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-1» | |
|
47. Interstate '82
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | Андрей «Киев-2», Оксана «Киев-2» | |
| |
48. Jakkal: Flesh + Bones
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-1» | |
| |
49. JetFighter 3
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-3» | |
|
50. Lands of Lore 3
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-1», дуэт «Киев-2», дуэт «Киев-3» | |
|
51. Nocturne
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
| |
52. Panzer General 3D: Assault
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
| |
53. Pharaoh
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
| |
54. Prince of Persia 3D
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
| |
55. Revenant
Переводчик — «Левая корпорация».
Издатель — «XXI век». | есть лишний экземпляр
| не опознаны | |
| |
56. Rising Zan: The Samurai Gunman
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — «XXI век». | | актёр дуэта «Киев-G» | |
|
57. Rocky Interactive Horror Show
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Седьмой волк». | | неопознанный актёр | |
58. Spec Ops 2: U.S. Army Green Berets
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
|
59. Star Trek: Hidden Evil
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «XXI век». | | Георгий «Киев-3», неопознанная актриса | |
| |
60. System Shock 2
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-1» | |
61. The Wheel of Time
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
| |
62. Tom Clancy's Rainbow Six
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — «XXI век». | | актриса дуэта «Киев-G» | |
|
63. Tom Clancy's Rainbow Six: Rogue Spear
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | есть лишний экземпляр
| дуэт «Киев-2» | |
| |
64. Unreal Tournament
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-1» | |
| |
65. Unreal Tournament
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-1», дуэт «Киев-2» | |
| |
|
|
66. WarCraft 2. Battle.net Edition
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-2» | |
|
67. Warhammer 40 000: Rites of War
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век». | | дуэт «Киев-3» | |
68. Warpath: Jurassic Park
Переводчик — «Golden Leon Studio».
Издатель — «XXI век». | | актёр дуэта «Киев-G» | |
| |
