Siberian Studio
Новости Статьи Локализации от Siberian Studio
[Сайт оптимизирован под разрешение 1024x768]
Форум Siberian Studio


Функционал страницы находится в разработке!

Все издания с опозновательным знаком – официальный перевод в «Steam»

.

1. Adam's Venture: Chronicles
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — неизвестен.
отсутствуют
2. Age of Empires 2: HD Edition - Rise of the Rajas
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Microsoft».
отсутствуют
3. Age of Empires 2: HD Edition - The African Kingdoms
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Microsoft».
отсутствуют
4. Age of Empires 2: HD Edition - The Forgotten
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Microsoft».
отсутствуют
5. Age of Empires 2: Definitive Edition - Dawn of the Dukes
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Microsoft».
отсутствуют
6. Age of Empires 2: Definitive Edition - Lords of the West
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Microsoft».
отсутствуют
7. Age of Empires 3
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Microsoft».
отсутствуют
8. Age of Empires 3: WarChiefs
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Microsoft».
отсутствуют
9. Age of Empires 3: The Asian Dynasties
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Microsoft».
отсутствуют
10. Age of Empires 4
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Microsoft».
отсутствуют
11. Anno 1404
Переводчик — «Hedgehog Riders».
Издатель — «Новый диск».
не опознаны
12. Astérix and Obélix XXL 2: Mission: Las Vegum
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Бука».
отсутствуют
13. BattleZone
Переводчик — «GSC Game World».
Издатель — «XXI век».
дуэт «Киев-3»
14. Beyond Divinity
Переводчик — «Бука» и студия «13 studio records».
Издатель — «Бука».
15. BloodRayne
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Новый диск».
не опознаны
16. BloodRayne 2
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Бука».
не опознаны
17. Broken Sword 5: The Serpent's Curse
Переводчик — Александр Преймак.
Издатель — «Revolution Software Ltd.» и «Бука».
отсутствуют
18. Call of Duty 12: Black Ops 3
Переводчик — «The Most Games» и «Volga».
Издатель — «1С—SoftClub».
19. Command & Conquer: Red Alert
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Electronic Arts».
отсутствуют
20. Command & Conquer: Red Alert - The Aftermath
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Electronic Arts».
отсутствуют
21. Command & Conquer: Red Alert - Counterstrike
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Electronic Arts».
отсутствуют
22. Command & Conquer: Tiberian Dawn
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Electronic Arts».
отсутствуют
23. Command & Conquer: Tiberian Dawn - The Covert Operations
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Electronic Arts».
отсутствуют
24. Constructor
Переводчик — «Testronic Laboratories».
Издатель — неизвестен.
отсутствуют
25. Crysis
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Soft Club» и «Electronic Arts».
не опознаны
26. Destroy All Humans!
Переводчик — «Riotloc».
Издатель — «THQ Nordic».
отсутствуют
27. Disco Elysium
Переводчик — «Testronic Laboratories».
Издатель — неизвестен.
отсутствуют
28. DogFighter
Переводчик — «Логрус».
Издатель — «Логрус».
29. Duke Nukem 3D
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Gearbox Publishing».
отсутствуют
30. Gothic
Переводчик — «Snowball».
Издатель — «1С».
не опознаны
31. Gothic 2
Переводчик — «Jester's Studio» и «Jolly Roger».
Издатель — «Акелла».
Пётр «Гланц» Иващенко, другие
32. Gothic 2: Night of the Raven
Переводчик — «Jester's Studio».
Издатель — «Акелла».
33. Iron Harvest
Переводчик — «Бука».
Издатель — «Бука».
не опознаны
34. Mafia
Переводчик — «The Most Games».
Издатель — неизвестен.
не опознаны
35. Quake
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Microsoft».
отсутствуют
36. Red Faction: Armageddon
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Бука».
отсутствуют
37. Red Faction: Guerrilla
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Акелла».
38. Silver
Переводчик — «Da CrewCuts Studios».
Издатель — «Русский проект».
не опознаны
39. SpellForce: Shadow of the Phoenix
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Руссобит-М».
отсутствуют
40. S.W.I.N.E.
Переводчик — «Nival».
Издатель — «1С».
Андрей Ярославцев, Дмитрий Филимонов, Александр Леньков, не опознаны
41. The Outforce
Переводчик — «Electronic Pirates».
Издатель — «XXI век».
актёр дуэта «Киев-7», актриса дуэта «Киев-7»Смотреть видео
42. The Ship
Переводчик — «Логрус».
Издатель — «1С».
43. Titan Quest
Переводчик — неопознанная группа.
Издатель — «Бука».
44. Yakuza 7: Like a Dragon
Переводчик — «The Most Games».
Издатель — «SEGA».
отсутствуют


2002-2024 © Siberian Studio.

Внимание! Авторское право на отдельно взятый материал сайта принадлежит только его автору. Использование материалов сайта возможно только с разрешения администрации и\или автора материала. В противном случае любая перепечатка материалов сайта (даже с установленной ссылкой на оригинал) является нарушением «Закона об авторском праве и смежных правах» и влечет за собой судебное разбирательство в соответствии с Гражданским и Уголовным кодексами Российской Федерации.
Все товарные знаки принадлежат их владельцам.